Nemčina - základný slovník a slovné zvraty pre opatrovateľky seniorov v Nemecku

Ak sa chystáte pracovať ako opatrovateľka seniorov v Nemecku, základná znalosť nemčiny vám výrazne uľahčí komunikáciu a prácu. Nemčina - tento slovník obsahuje najdôležitejšie frázy a slovné spojenia, ktoré vám pomôžu zvládnuť každodenné situácie – od starostlivosti o hygienu a stravovanie až po bezpečnosť a komunikáciu s rodinou pacienta. Ovládanie týchto základných výrazov vám nielen uľahčí adaptáciu v novom prostredí, ale zároveň prispeje k lepšej starostlivosti a pohodliu vášho klienta.

Tento slovník obsahuje najdôležitejšie frázy, ktoré opatrovateľky potrebujú na komunikáciu pri starostlivosti o seniorov v súkromných rodinách v Nemecku.

1. Základné frázy a zdvorilostné výrazy

• Guten Tag! – Dobrý deň!

• Guten Morgen! – Dobré ráno!

• Guten Abend! – Dobrý večer!

• Wie geht es Ihnen? – Ako sa máte?

• Ich bin Ihre Betreuerin. – Som vaša opatrovateľka.

• Ich bin hier, um Ihnen zu helfen. – Som tu, aby som vám pomohla.

• Können Sie mich verstehen? – Rozumiete mi?

• Sprechen Sie bitte langsamer. – Hovorte, prosím, pomalšie.

• Möchten Sie etwas? – Chcete niečo?

• Danke schön! – Ďakujem pekne!

• Gern geschehen. – Rado sa stalo.

2. Starostlivosť o hygienu a denný režim

• Es ist Zeit für die Morgentoilette. – Je čas na rannú hygienu.

• Ich helfe Ihnen beim Waschen. – Pomôžem vám s umývaním.

• Ich helfe Ihnen beim Duschen / Baden. – Pomôžem vám so sprchou / kúpeľom.

• Ich bringe Ihnen eine frische Windel. – Prinesiem vám čistú plienku.

• Ich wechsle Ihre Windel. – Vymením vám plienku.

• Ich putze Ihnen die Zähne. – Vyčistím vám zuby.

• Ich helfe Ihnen beim Anziehen. – Pomôžem vám s obliekaním.

• Möchten Sie sich hinlegen? – Chcete si ľahnúť?

• Ich bringe Sie ins Bett. – Pomôžem vám do postele.

• Ich decke Sie zu. – Prikryjem vás.

3. Jedenie a pitie

• Es ist Zeit für das Frühstück / Mittagessen / Abendessen. – Je čas na raňajky / obed / večeru.

• Möchten Sie etwas essen? – Chcete niečo jesť?

• Was möchten Sie essen? – Čo by ste chceli jesť?

• Ich habe für Sie gekocht. – Navarila som pre vás.

• Ich schneide Ihr Essen klein. – Nakrájam vám jedlo na malé kúsky.

• Ich helfe Ihnen beim Essen. – Pomôžem vám s jedlom.

• Bitte trinken Sie etwas. – Prosím, napite sa.

• Möchten Sie Wasser, Saft oder Tee? – Chcete vodu, džús alebo čaj?

• Das Essen ist heiß. Passen Sie auf! – Jedlo je horúce. Dávajte pozor!

• Schmeckt es Ihnen? – Chutí vám?

• Ich gebe Ihnen den Löffel / die Gabel. – Podám vám lyžicu / vidličku.

• Ich bringe Ihnen Suppe / Brot / Obst. – Prinesiem vám polievku / chlieb / ovocie.

• Ich füttere Sie. – Nakŕmim vás.

4. Pohyb a bezpečnosť

• Passen Sie auf! – Dávajte pozor!

• Ich halte Sie fest. – Držím vás.

• Ich helfe Ihnen beim Aufstehen. – Pomôžem vám vstať.

• Gehen Sie langsam. – Choďte pomaly.

• Brauchen Sie Hilfe beim Gehen? – Potrebujete pomoc pri chôdzi?

• Setzen Sie sich bitte hin. – Prosím, sadnite si.

• Ich bringe Ihnen den Rollstuhl. – Prinesiem vám vozík.

• Ich stütze Sie. – Podopriem vás.

• Legen Sie sich bitte hin. – Prosím, ľahnite si.

5. Núdzové situácie a zdravotná starostlivosť

• Brauchen Sie einen Arzt? – Potrebujete lekára?

• Haben Sie Schmerzen? – Máte bolesti?

• Wo tut es weh? – Kde to bolí?

• Ich rufe den Notarzt. – Zavolám záchranku.

• Bleiben Sie ruhig. – Ostaňte pokojní.

• Atmen Sie tief ein und aus. – Dýchajte zhlboka.

• Ich messe Ihre Temperatur. – Odmeriam vám teplotu.

• Ich messe Ihren Blutdruck. – Odmeriam vám tlak.

• Bitte nehmen Sie Ihre Tabletten. – Prosím, vezmite si lieky.

• Ich bringe Ihnen Ihre Medikamente. – Prinesiem vám vaše lieky.

6. Domáce práce

• Ich putze das Zimmer. – Upracem izbu.

• Ich wechsle die Bettwäsche. – Vymením posteľnú bielizeň.

• Ich wasche Ihre Kleidung. – Vyperiem vám oblečenie.

• Ich koche für Sie. – Navarím vám.

• Ich gehe einkaufen. – Pôjdem na nákup.

• Brauchen Sie etwas aus dem Geschäft? – Potrebujete niečo z obchodu?

7. Nemčina - Spoločenské aktivity a rozhovory

• Möchten Sie spazieren gehen? – Chcete ísť na prechádzku?

• Wollen wir fernsehen? – Chcete pozerať televíziu?

• Möchten Sie etwas lesen? – Chcete si niečo prečítať?

• Ich kann Ihnen etwas vorlesen. – Môžem vám niečo prečítať.

• Erzählen Sie mir von Ihrer Familie. – Porozprávajte mi o svojej rodine.

• Möchten Sie Karten spielen? – Chcete hrať karty?